Szkolenia i wydarzenia - ngo.pl

Zapraszamy na spotkanie poświęcone doświadczeniom tadżyckich kobiet związanym z okresem wojny domowej. Podczas spotkania wysłuchamy krótkiego wykładu dr. hab. Anny Cieślewskiej, obejrzymy wystawę z komentarzem kuratorskim Lolisanam Ulugovej oraz obejrzymy cztery krótkie filmy dokumentalne poświęcone codzienności kobiet w Tadżykistanie.

тоҷикӣ инҷо/for English here

Zapraszamy na wydarzenie, które koncentruje się na życiu kobiet w Tadżykistanie, ukazując ich doświadczenia oraz zmagania w czasach wojny domowej (1992-97) i w okresie późniejszym.

Pracownia Duży Pokój,
ul. Warecka 4/6, Warszawa
sobota 5.10.2024, godz. 17:00-21:00

W pierwszej części spotkania zaprezentowane zostaną prace młodej tadżyckiej artystki, inspirowane tragicznymi wydarzeniami podczas wojny domowej. Towarzyszyć im będą cytaty znanej poetki Gulrukhsor Safi(jewej), która zebrała opowieści ofiar konfliktu.

Harmonogram wydarzenia:

17:00 -  otwarcie wystawy i kilka słów od kuratorki Lolisanam Ulugovej
17:15 - Wykład „Kobiety i wojna w Tadżykistanie”, dr hab. Anna Cieślewska, Uniwersytet Łódzki.
Gościni w krótkim wykładzie opowie o wojnie domowej i jej skutkach na przykładzie historii zgromadzonych podczas swoich badań oraz pracy dla organizacji NGO w Tadżykistanie, ale także w Polsce oraz Rosji.
17:45 – przerwa/ oglądanie wystawy
18:15  – pokazy filmów i dyskusja:
„Marzenie Anory”, 11min., reż. Lolisanam Ulugova
„Kobieta od wszystkiego”, 23 min., reż.  Mahpora Kiromova
„Farangis”,  28 min., reż. Lolisanam Ulugova
„Płacz tanburu”, 25 min., reż. Anisa Sabiri

Wykład odbędzie się w języku polskim, na wystawie podpisy będą w językach tadżyckim, angielskim i polskim. Filmy będą wyświetlane w językach oryginału (tadżycki/ rosyjski) z polskimi napisami. Pozostałe części wydarzenia w razie potrzeby będą tłumaczone na język polski. 

Szczegółowe informacje o dostępności znajdują się tutaj.