Szkolenia i wydarzenia - ngo.pl

"Dziedzictwo Singera" to spotkanie i rozmowa z twórcami spektaklu "Dziedzictwo" oraz zaproszonymi ekspertami, organizowane w związku z jego premierą. O artystycznych i dramaturgicznych założeniach spektaklu opowiedzą reżyser Robert Talarczyk oraz Remigiusz Grzela, współtwórca scenariusza i kierownik literacki Teatru, Gołda Tencer, dyrektorka Teatru oraz prof. Monika Adamczyk-Grabowska, badaczka twórczości I.B. Singera.

W związku ze zbliżającą się, jedną z najważniejszych premier sezonu, Teatr Żydowski zaprasza na wyjątkowe spotkanie dyskusyjne poświęcone twórczości noblisty Icchoka Baszewisa Singera. Wydarzenie pod hasłem „Dziedzictwo Singera” odbędzie się 13 stycznia 2026 roku o godzinie 18:00 na Scenie Kameralnej przy ul. Senatorskiej 35.

Spektakl „Dziedzictwo”, którego premiera zaplanowana jest na 30 stycznia, to przedsięwzięcie unikalne. Powstał na bazie monumentalnych powieści „Dwór” i „Spuścizna” oraz nigdy niezrealizowanego scenariusza Krzysztofa Teodora Toeplitza. Nadchodzące spotkanie będzie okazją, by zajrzeć za kulisy tej literacko-teatralnej układanki i zrozumieć, dlaczego głos Singera wciąż brzmi tak aktualnie.

W dyskusji udział wezmą:

• Gołda Tencer – dyrektorka Teatru Żydowskiego, która od lat dba o zachowanie i rozwój żydowskiego dziedzictwa kulturowego w Polsce.
• Robert Talarczyk – reżyser spektaklu, który opowie o przekładaniu epickiej prozy na język nowoczesnego teatru.
• Remigiusz Grzela – współautor scenariusza i kierownik literacki Teatru Żydowskiego, który przybliży proces pracy nad tekstem i wizją KTT.
• prof. Monika Adamczyk-Garbowska – wybitna badaczka literatury jidysz i twórczości Singera, która nakreśli szeroki kontekst historyczny i literacki prozy noblisty.

Spotkanie ma na celu nie tylko przybliżenie założeń dramaturgicznych nowej produkcji, ale przede wszystkim pogłębioną refleksję nad tym, jak dziedzictwo kulturowe i tożsamościowe opisane przez Singera rezonuje z wyzwaniami współczesności.

Szczegóły organizacyjne:

• Data: 13 stycznia 2026 (wtorek), godz. 18:00
• Miejsce: Teatr Żydowski, Scena Kameralna, ul. Senatorska 35
• Wstęp: Wydarzenie ma charakter otwarty. Darmowe wejściówki są do odbioru w kasie Teatru. Ze względu na limitowaną liczbę miejsc, decyduje kolejność zgłoszeń.

Premiera spektaklu „Dziedzictwo” w reżyserii Roberta Talarczyka odbędzie się 30 stycznia 2026 roku. Więcej informacji o spektaklu oraz biletach można znaleźć na stronie: www.teatr-zydowski.art.pl/spektakle/dziedzictwo.